không đồng ý Tiếng Trung là gì

不让; 反对 <不同意, 不许。>
tôi muốn giúp đỡ; nhưng anh ấy vẫn không đồng ý.
我想帮帮忙, 他还不让呢。
不以为然 <不认为是对的, 表示不同意（多含轻视意）。>
cười khẩy không đồng ý
不以为然地一笑。
否 <表示不同意, 相当于口语的'不'。>

• anh đồng ý đi hay không:    同意还是不同意你去，你明天就听话儿吧
• không được đồng ý:    不能接受
• tôi không thể không đồng ý:    就冲着这几句话，我也不能不答应

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不 我不是支持他 我不会支持俄国派间谍过来
Anh không theo anh ta. Anh không đồng ý Nga theo dõi chúng ta.

我不同意 我们精心计划过了
Tôi không đồng ý. Nó đã được lên kế hoạch chu đáo.

辩方重申反对斯通中校的证词
Chúng tôi không đồng ý với lời khai của bác sĩ Stone.

她答应不会跟我最好的朋友 休可查尼上床
Cô ta không đồng ý chơi với thằng cạ cứng của tôi.

看来政府并没有批准你们的计划
Có vẻ như chính phủ không đồng ý kế hoạch của anh